Beispiele für die Verwendung von "fault" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle53 fehler23 schuld20 andere Übersetzungen10
He is polite to a fault. Er ist überhöflich.
Tom always finds fault with her. Tom hat an ihr immer etwas auszusetzen.
She finds fault with everything and everyone. Sie hat an allem und jedem etwas auszusetzen.
You are always finding fault with me. Du hast immer etwas an mir auszusetzen.
You're always finding fault with me. Du hast immer etwas an mir auszusetzen.
She is always finding fault with her husband. Sie hat immer etwas an ihrem Mann auszusetzen.
He is always finding fault with other people. Er hat an anderen Leuten immer etwas auszusetzen.
He is constantly finding fault with other people. Er hat ständig an anderen Leuten etwas auszusetzen.
My boss is always finding fault with me. Mein Chef hat immer etwas an mir auszusetzen.
I cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper. Ich kann den Fehltritt nicht ungeschehen wünschen, dessen Ergebnis derart zünftig ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.