Beispiele für die Verwendung von "fell" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle169 fallen92 fällen1 sich fällen1 andere Übersetzungen75

einblenden

She fell in love with him. Sie verliebte sich in ihn.

Watching TV, I fell asleep. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

The clown fell down on purpose. Der Clown ist absichtlich hingefallen.

He fell for it hook, line, and sinker. Er ist voll darauf reingefallen.

She fell ill a week ago. Sie ist vor einer Woche krank geworden.

I fell in love with her. Ich habe mich in sie verliebt.

I fell asleep while reading. Ich bin beim Lesen eingeschlafen.

He fell in love with her. Er verliebte sich in sie.

Toward midnight, I fell asleep. Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen.

Peter fell in love with the girl. Peter hat sich in das Mädchen verliebt.

I fell asleep while watching TV. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

The teacher fell in love with the student. Die Professorin verliebte sich in den Studenten.

She fell asleep in my arms. Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.

All the boys fell in love with Julia. Alle Jungen verliebten sich in Julia.

While listening the radio, I fell asleep. Ich bin beim Radiohören eingeschlafen.

She fell in love with a young artist. Sie verliebte sich in einen jungen Künstler.

He fell asleep with the radio on. Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen.

Tom and Mary fell in love with each other. Tom und Mary verliebten sich ineinander.

I fell asleep with my contacts in. Ich bin eingeschlafen, ohne vorher meine Kontaktlinsen herauszunehmen.

I fell in love with the charming female engineer. Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen