Beispiele für die Verwendung von "fellow citizen" im Englischen

<>
Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany. Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland.
What a dishonest fellow! Was für ein verlogener Kerl!
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. Er ist von Hause aus Franzose, aber jetzt ist er ein US-Bürger.
Peter is a merry fellow. Peter ist ein froher Bursche.
I am a Roman citizen. Ich bin römischer Bürger.
I can't bear that fellow. Ich kann den Typen nicht ausstehen.
Mario is an Italian citizen. Mario ist italienischer Staatsbürger.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
I'm an American citizen. Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
He is a mean fellow. Er ist ein gemeiner Kerl.
I'm a French citizen. Ich bin ein französischer Bürger.
He is a very forgetful fellow. Er ist ein sehr vergesslicher Kerl.
He's a law-abiding citizen. Er ist ein gesetzestreuer Bürger.
He's a decent fellow Er ist ein anständiger Kerl
No citizen should be deprived of his rights. Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden.
He has not his fellow Er hat nicht seinesgleichen
Every citizen ought to help them. Jeder Bürger sollte ihnen helfen.
She's a law-abiding citizen. Sie ist eine gesetzestreue Bürgerin.
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority. Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.
A good citizen obeys the laws. Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.