Beispiele für die Verwendung von "fill or kill order" im Englischen

<>
The company couldn't fill my order. Die Firma konnte meinen Auftrag nicht ausführen.
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
She attempted to kill herself. Sie versuchte, sich umzubringen.
The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
They want to kill me. Sie wollen mich umbringen.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
Fill in this form. Fülle dieses Formular aus.
My brother’s going to kill me. Mein Bruder wird mich noch mal umbringen.
The radio is out of order. Das Radio ist kaputt.
Sir, please fill out this form. Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. Romeo glaubte, dass Julia gestorben sei, und beschloss, sich umzubringen.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.
Please, don't kill me. Bitte töte mich nicht.
She put her room in order before her guests arrived. Sie räumte ihr Zimmer auf, bevor ihre Gäste eintrafen.
Fill a glass with water. Schenk ein Glas Wasser ein.
If I told you, I'd have to kill you. Wenn ich es dir sagte,  müsste ich dich töten.
The telephone is now out of order. Das Telefon funktioniert im Moment nicht.
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.