Beispiele für die Verwendung von "find" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle491 finden358 sich finden85 befinden5 entdecken3 vor|finden2 ausfindig machen1 andere Übersetzungen37

einblenden

Whatever happens, you're never going to find out. Was auch passiert, du wirst es nie herausfinden.

Tom was afraid that someone would find out about his past. Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe.

I'd love to find out why she said so. Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat.

The boy could not find his way out of the maze. Der Junge konnte nicht aus dem Irrgarten herausfinden.

As you start to look deeper, you will find it out yourself. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.

I find my job fulfilling. Meine Arbeit füllt mich aus.

You might find this interesting. Das könnte dich interessieren.

You find it in any dictionary. Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen.

I find it difficult to believe. Das zu glauben, fällt mir schwer.

I awoke to find myself famous. Ich wachte auf und war berühmt geworden.

I awoke to find it snowing. Als ich aufwachte, schneite es.

They will find out sooner or later. Sie werden es früher oder später gewahr.

I find a good rival in him. Er ist ein guter Gegner.

He must not find out the truth. Er darf die Wahrheit nicht wissen.

You will find this in an hardware store. Das bekommen Sie in einer Drogerie.

I have to find a part-time job. Ich muss mir eine Teilzeitarbeit suchen.

Let's find Highway 483 on this map. Lasst uns Highway 483 auf dieser Karte suchen.

Some pupils find it difficult to follow the rules. Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.

Some students find it difficult to follow the rules. Einige Schüler haben Schwierigkeiten damit, sich einzufügen.

In high altitudes, people find it hard to breathe. In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen