Beispiele für die Verwendung von "finds" im Englischen
Übersetzungen:
alle461
finden358
sich finden85
befinden5
entdecken3
vor|finden2
ausfindig machen1
andere Übersetzungen7
I hope that this letter finds you in perfect health.
Ich hoffe, dass dieser Brief dich im Genuss vollkommener Gesundheit findet.
There will be a reward for the person who finds my dog.
Es ist eine Belohnung für denjenigen ausgesetzt, der meinen Hund findet.
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle.
Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.
Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht, Es findet uns nur noch als wahre Kinder.
A strange marine creature was found recently.
Kürzlich wurde ein merkwürdiges Meereslebewesen entdeckt.
Inspiration exists, but it has to find you working.
Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
Did you find the difference between these two photos?
Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?
Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Eines Tages wirst du aufwachen und dich tot vorfinden.
Tom awoke to find himself in a strange room.
Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.
Every time I read this book, I find something new.
Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas neues.
She tried to lift the box, but found it impossible.
Sie versuchte den Karton anzuheben, befand es aber für unmöglich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung