Beispiele für die Verwendung von "fire" im Englischen

<>
einblenden
The forest fire occurred through carelessness. Der Waldbrand entstand duch Fahrlässigkeit.
Mary hasn't called the fire department yet. Maria hat noch nicht die Feuerwehr gerufen.
Tom is a fire eater. Tom ist Feuerschlucker.
The fire station is next to the police station. Die Feuerwache befindet sich neben dem Polizeipräsidium.
The children are singing around the camp fire. Rings ums Lagerfeuer singen die Kinder.
That forest fire happened from natural cause. Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen.
I've decided to join the volunteer fire department. Ich habe mich entschieden, Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr zu werden.
A forest fire broke out in this area. In dieser Region brach ein Waldbrand aus.
The forest fire began to spread in all directions. Der Waldbrand begann sich in alle Richtungen auszubreiten.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!
My house was on fire. Mein Haus brannte.
Wooden houses catch fire easily. Holzhäuser brennen leichter.
His house was on fire. Sein Haus stand in Flammen.
The flat is on fire. Das Hochhaus brennt.
This week is Fire Prevention Week. Dies Woche ist eine Feuerverhütungswoche.
In case of fire, call 119. Im Brandfall ruf 119 an.
The fat is in the fire. Der Teufel ist los.
A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.
What is the cause of the fire? Was ist die Brandursache?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen