Beispiele für die Verwendung von "firm" im Englischen
She attained a responsible position of the firm.
Sie erlangte eine verantwortungsvolle Position in dem Unternehmen.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
The use of new electronic media in your firm.
Der Einsatz neuer elektronischer Medien in Ihrer Firma.
They urged him in vain to sell them his prosperous firm.
Sie drängen ihn vergeblich, ihnen seine florierende Firma zu verkaufen.
He worked day and night in the interest of his firm.
Er arbeitete Tag und Nacht im Interesse seiner Firma.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her.
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.
Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
Two firms compete with each other for market leadership.
Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft.
The large firms in the industry call all the shots.
Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung