Beispiele für die Verwendung von "fits" im Englischen mit Übersetzung "passen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 passen23 andere Übersetzungen2

einblenden

This shoe fits me well. Dieser Schuh passt mir gut.

This dress fits you well. Dieses Kleid passt dir gut.

That nickname fits him perfectly. Sein Spitzname passt perfekt zu ihm.

He fits the description in the newspaper. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.

This room fits just under fifty people. Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.

Try on this new suit to see if it fits well. Probiere diesen neuen Anzug an, damit wir sehen, ob er gut passt.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.

Their jeans do not fit. Ihre Hosen passen nicht.

That dress fit her perfectly. Das Kleid passte ihr perfekt.

Does the hat fit well? Passt der Hut?

This hat doesn't fit me. Dieser Hut passt mir nicht.

These shoes don't fit my feet. Diese Schuhe passen mir nicht.

The sweatsuit doesn't fit me anymore. Der Trainingsanzug passt mir nicht mehr.

This key doesn't fit in the lock. Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss.

That desk does not fit in this room. Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer.

This pair of shoes doesn't fit me. Diese Schuhe passen mir nicht.

The tie doesn't fit with my suit. Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

There were no hats in that store that fit me. In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten.

These glasses do not fit me well. They are too large. Diese Brille passt mir nicht gut. Sie ist zu groß.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen