Beispiele für die Verwendung von "fixed colour palette" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

That's a horse of a different colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

I'll have this radio fixed tomorrow. Ich lasse dieses Radio morgen reparieren.

Would you have the same but in a different colour? Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe?

He fixed the net. Er reparierte das Netz.

I like the green colour. Ich mag die grüne Farbe.

This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

I fixed the bike yesterday. Ich habe das Rad gestern repariert.

Green is my favourite colour. Grün ist meine liebste Farbe.

We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.

What colour do you associate with your childhood? Welche Farbe verbindest du mit deiner Kindheit?

The earth is a planet, not a fixed star. Die Erde ist ein Planet, kein Stern.

That's a horse of another colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Sehen Sie zu, dass dieses Problem bis morgen gelöst wird.

What colour is Henri IV's white horse? Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?

I must get the television fixed. Ich muss den Fernseher reparieren lassen.

If the Icelandic language was a colour, I think it would be white. Ich glaube, wenn Isländisch eine Farbe wäre, dann wäre sie Weiß.

He held off paying for the television set until the dealer fixed it. Er hielt die Zahlung für die Fernsehausrüstung zurück, bis der Verkäufer sie eingerichtet hat.

What colour was Henri IV's white horse? Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?

I must have my car fixed in a few days. In ein paar Tagen muss ich mein Auto reparieren lassen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen