Beispiele für die Verwendung von "flying machine" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In the year 2012, there will be flying cars everywhere. Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.

The brain is just a complicated machine. Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.

Someday I will buy a cotton candy machine. Eines Tages werde ich eine Zuckerwattemaschine kaufen.

If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic. Ohne sein Glück und seine Luftfahrtkenntnisse hätte Lindbergh es nie geschafft den Atlantik zu überqueren.

Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.

We saw a flying saucer. Wir haben ein Ufo gesehen.

By whom was this machine invented? Wer hat diese Maschine erfunden?

We are flying over the Pacific. Wir fliegen über den Pazifik.

He knows how to switch off this machine. Er weiß, wie man diese Maschine ausstellt.

The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. Der Kranich hat nie vom Fliegen geträumt, wohl aber der Hund.

The machine has been out of order since last month. Die Maschine ist seit vorigen Monat kaputt.

She ran up to me, her hair flying in the wind. Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.

I never heard of such a machine before. Ich habe noch nie von so einer Maschine gehört.

A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying. Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.

This machine makes 100 copies a minute. Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.

Japanese flags were flying. Japanische Fahnen wehten.

The machine works by itself. Die Maschine arbeitet automatisch.

Flying a kite can be dangerous. Drachen steigen lassen kann gefährlich sein.

She is used to handling this machine. Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen