Beispiele für die Verwendung von "for free" im Englischen

<>
Tomorrow, we shave for free. Morgen rasieren wir umsonst.
You don't have to pay for it, that's for free. Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos.
You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.
I got this bicycle for free. Ich habe dieses Fahrrad umsonst bekommen.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
I don't translate for free. Ich übersetze nicht umsonst.
She got the ticket for free. Sie bekam das Ticket umsonst.
I will never translate something for free. Ich werde nie etwas umsonst übersetzen.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.
Admission is free for children. Für Kinder ist der Eintritt frei.
"Are the drinks free?" "Only for ladies." "Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen."
Free of charge for children Gratis für Kinder
Being free, she went out for a walk. Da sie Zeit hatte, ging sie spazieren.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
They offer free condoms. Sie bieten kostenlose Kondome an.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
Economic development is important for Africa. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
I will not be free tomorrow. Ich habe morgen keine Zeit.
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.