Beispiele für die Verwendung von "for some reason" im Englischen
For some reason the microphone didn't work earlier.
Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...
Es scheint nicht kurios zu sein, aber irgendwie ist es doch kurios ...
After we had walked for some time, we came to the lake.
Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
Tom asked Mary for some money so he could buy something to eat.
Tom bat Mary um Geld, damit er etwas zu essen kaufen könne.
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
Für einige Leute ist ein Pappkarton das Zuhause in Tokio.
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Wenn mich Tom um etwas Geld gebeten hätte, so hätte ich es ihm gegeben.
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Peter versucht schon seit einiger Zeit, eine Wohnung zu finden.
I think it's time for me to lose some weight.
Ich denke, es ist Zeit für mich, etwas an Gewicht zu verlieren.
Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
Ich wußte vorher nie, warum es die Ewigkeit gibt. Sie gibt einigen von uns die Chance, Deutsch zu lernen.
She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
Sie hatte Mitleid mit dem Waisenkind und gab ihm ein bisschen Geld.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung