Ejemplos del uso de "foreign assistance act" en inglés

<>
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung.
I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.
These are the rules; act accordingly. Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.
Do you still need my assistance? Brauchst du meine Hilfe noch?
I am all alone in a foreign country. Ich bin ganz allein im Ausland.
Try to act your age. Benimm dich deinem Alter entsprechend.
Your assistance is indispensable for us. Ihre Mitwirkung ist für uns unentbehrlich.
He often travels to foreign countries. Er reist oft ins Ausland.
We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.
Can we provide assistance? Können wir Ihnen Hilfe leisten?
Why do you like to give yourselves foreign names? Was gefällt dir daran, dir selbst ausländische Namen zu geben?
We should always act in obedience to the law. Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
The exchange rates for foreign currency change daily. Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.
If the right moment comes, then act swiftly and boldly! Kommt der richtige Moment, dann handle rasch und entschlossen!
She needs assistance. Sie braucht Hilfe.
The embassy denied political asylum to foreign refugees. Die Botschaft verweigerte ausländischen Flüchtlingen politisches Asyl.
We must act at once. Wir müssen sofort handeln.
It was a mistake to refuse his assistance. Es war ein Fehler, seine Hilfe abzulehnen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.