Beispiele für die Verwendung von "fortunate" im Englischen

<>
I was fortunate to make his acquaintance. Ich war so glücklich, seine Bekanntschaft zu machen.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry. Mögen andere Kriege führen. Du, glückliches Österreich, heirate.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. Die Japaner können sich glücklich schätzen, in einem Land mit natürlichen heißen Quellen zu leben.
You were fortunate to be here. Du hattest Glück, hier zu sein.
She was fortunate to pass the exam. Sie bestand die Prüfung mit Glück.
He is fortunate having such a good wife. Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
He was fortunate to find the book he had lost. Er hatte Glück, dass er das Buch, das er verloren hatte, wieder fand.
He may well be said to have been a fortunate man. Man kann mit Fug und Recht behaupten, er sei ein vom Glück begünstigter Mann gewesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.