Beispiele für die Verwendung von "further" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle31 weiter20 andere Übersetzungen11
For further details, call Gisèle. Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an.
I have no further questions. Ich habe keine weiteren Fragen.
Have you any further questions? Hast du irgenwelche weitere Fragen?
Tom had no further questions. Tom hatte keine weiteren Fragen.
Further information is available upon request Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage
It's a bit further way. Es ist ein bisschen weiter weg.
It's not worth reading any further. Es bringt nichts weiter zu lesen.
Keep me apprised of any further developments. Halte mich für alle weitere Entwicklungen auf dem Laufenden.
Discussing the matter further will get you nowhere. Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.
He was too tired to go any further. Er war zu ermüdet, um noch etwas weiter zu gehen.
She didn’t want to talk about it further. Sie wollte nicht weiter darüber reden.
He didn’t want to talk about it further. Er wollte nicht weiter darüber reden.
I don’t want to talk about it further. Ich will nicht weiter darüber reden.
We look forward to further co-operation in the future Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit in der Zukunft
One step further, and you will fall into an abyss. Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
If you complain further, I'm going to get really angry. Wenn du dich weiter beschwerst, werde ich wirklich wütend.
If you would like to have further information, please contact me. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.
Please do not hesitate to contact us should you require any further information Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, falls Sie weitere Informationen benötigen
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Should you wish any further information, please do not hesitate to contact us Für weitere Informationen stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.