Beispiele für die Verwendung von "future" im Englischen mit Übersetzung "zukunft"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 zukunft68 zukünftig12 andere Übersetzungen7

einblenden

What does the future hold? Was birgt die Zukunft?

We worry about your future. Wir machen uns Sorgen um deine Zukunft.

You have a bright future. Du hast eine glänzende Zukunft.

I have faith in the future. Ich habe Vertrauen in die Zukunft.

He is uncertain about his future. Er ist unsicher was seine Zukunft angeht.

I pray for a better future. Ich bete für eine bessere Zukunft.

You should think about your future. Du solltest über deine Zukunft nachdenken.

Parents were hopeful about the future. Die Eltern waren hinsichtlich der Zukunft hoffnungsvoll.

The future will come soon enough. Die Zukunft wird früh genug kommen.

There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft

Please take more care in the future. Sei in Zukunft bitte vorsichtiger.

Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.

He is always looking to the future. Er blickt immer in die Zukunft.

I fear for the future of humanity. Ich fürchte um die Zukunft der Menschheit.

There is no future in his job. Seine Arbeit hat keine Zukunft.

I fear for the future of mankind. Ich fürchte um die Zukunft der Menschheit.

Latin is the language of the future! Latein ist die Sprache der Zukunft!

We are dreaming of a better future. Wir träumen von einer besseren Zukunft.

Some dreams are a glimpse of the future. Manche Träume geben einen flüchtigen Blick auf die Zukunft.

I think you should think about the future. Ich denke, du solltest an die Zukunft denken.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen