Beispiele für die Verwendung von "generous gift" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.

Jenny thanked me for the gift. Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.

A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord. Käsekuchen scheint ein gutes Geschenk zu sein, um Ärger zu besänftigen.

I appreciated my neighbor's generous offer. Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.

We know that you're superficial enough to be happy about this gift. Wir wissen, dass du oberflächlich genug bist, um dich über dieses Geschenk zu freuen.

Try to be generous and forgive. Versuche, großzügig zu sein, und vergib.

Tom brought Mary a gift. Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.

He is always generous to poor people. Er ist immer großzügig mit armen Leuten.

She is the woman to whom I gave the gift. Sie ist die Frau, der ich das Geschenk gab.

My uncle is generous with his money. Mein Onkel geht großzügig mit seinem Geld um.

I can't accept this gift. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Tom is warm and generous. Tom ist warmherzig und großzügig.

He accepted her gift. Er nahm ihr Geschenk an.

Generous people make for bad merchants. Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute.

She expected him to buy her an expensive gift. Sie erwartete von ihm, dass er ihr etwas Teures schenke.

Strangely, he passed up her very generous offer. Komischerweise schlug er ihr sehr großzügiges Angebot aus.

She accepted his gift. Sie nahm sein Geschenk an.

You have a gift for music. Du hast ein Talent für Musik.

I have never accepted a gift. Ich habe noch nie Geschenke angenommen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen