Beispiele für die Verwendung von "going on" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 an|gehen2 passieren2 weitergehen2 an|dauern1 vorgehen1 andere Übersetzungen22

einblenden

There's something going on. Da ist etwas im Gange.

What's going on here? Was ist hier los?

What's going on up there? Was geht dort oben vor sich?

What's going on down there? Was geht dort unten vor sich?

There's something fishy going on. Das kommt mir spanisch vor.

They know what’s going on. Sie wissen, was vor sich geht.

He knows what’s going on. Er weiß, was vor sich geht.

She knows what’s going on. Sie weiß, was vor sich geht.

I feel like going on a trip. Ich habe Lust, zu verreisen.

What's going on in this town? Was ist los in dieser Stadt?

What the fuck is going on here? Verdammt noch mal, was geht hier vor?

What the hell is going on here? Was zur Hölle geht hier vor?

No one really knows what’s going on. Niemand weiß genau, was vor sich geht.

She doesn't know what's going on. Sie weiß nicht, was los ist.

please let me know what is going on bitte lassen Sie mich wissen, was los ist

The bus drivers are going on strike today. Die Busfahrer streiken heute.

You think I don't know what's going on? Du denkst wohl, dass ich nicht weiß, was da vor sich geht?

How come Mary is going on a picnic with him? Warum geht Mary mit ihm zum Picknick?

We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. Morgen machen wir einen Ausflug zur Burg von Osaka.

I have to lose weight, so I'm going on a diet. Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen