Beispiele für die Verwendung von "guest book" im Englischen

<>
This book has a certain value. Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
Who is the author of this book? Wer ist der Autor dieses Buches?
Be my guest. Seien Sie mein Gast.
Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.
Our guest is waiting for us downstairs. Unser Gast wartet unten auf uns.
My uncle gave me a book. Mein Onkel gab mir ein Buch.
The young girl gave the guest a little flower. Das junge Mädchen gab dem Gast ein Blümchen.
Have you ever written a book? Hast du jemals ein Buch geschrieben?
Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
I have read your book. It's very interesting. Ich habe dein Buch gelesen. Es ist sehr interessant.
I'm back! Oh? Have we got a guest? Ich bin wieder da! Oh? Haben wir einen Gast?
That is my book. Das ist mein Buch.
It's almost time for the guest to arrive. Es ist beinahe Zeit, dass die Gäste ankommen.
What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?
The maid announced each guest. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abraod. Ich kann Marika nicht anschreien. Sie ist ein Gast und kommt aus dem Ausland.
Please send the book by mail. Bitte schick das Buch per Post.
I'd like you to be my guest tonight. Bitte sei heute nacht mein Gast.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.