Beispiele für die Verwendung von "guest name" im Englischen

<>
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
He heard his name called from behind. Er hörte, wie jemand von hinten seinen Namen rief.
Be my guest. Seien Sie mein Gast.
Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.
Our guest is waiting for us downstairs. Unser Gast wartet unten auf uns.
No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.
The young girl gave the guest a little flower. Das junge Mädchen gab dem Gast ein Blümchen.
The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.
I'm back! Oh? Have we got a guest? Ich bin wieder da! Oh? Haben wir einen Gast?
Excuse me, but do you mind if I ask your name? Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage?
It's almost time for the guest to arrive. Es ist beinahe Zeit, dass die Gäste ankommen.
They don't know my name. Sie wissen meinen Namen nicht.
The maid announced each guest. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abraod. Ich kann Marika nicht anschreien. Sie ist ein Gast und kommt aus dem Ausland.
Can you please tell me your name once more? Können Sie mir bitte Ihren Namen nochmal sagen?
I'd like you to be my guest tonight. Bitte sei heute nacht mein Gast.
My name is Yatarou. Mein Name ist Yatarou.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.