Beispiele für die Verwendung von "guides" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle9 führen5 führer4
Napoleon guided his troops to Russia. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
He acted as our guide. Er spielte unseren Führer.
She guided me to the palace. Sie führte mich zum Palast.
He acted as my guide. Er war mein Führer.
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
We made the boy our guide. Wir machten den Jungen zu unserem Führer.
Guided by the star, they reached the island. Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.
I'll give them to you as a rough guide. Ich werde ihn dir als derben Führer geben.
I went with them so that I could guide them around Nagasaki. Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.