Beispiele für die Verwendung von "half past eleven" im Englischen

<>
It's almost half past eleven. Es ist fast halb zwölf.
It happened at a quarter past eleven. Es ist um Viertel nach elf passiert.
School begins at half past eight in the morning. Die Schule fängt um halb neun morgens an.
Breakfast is at half past nine. Um halb zehn gibt es Frühstück.
We will be back at half past three. Wir sind um halb vier wieder da.
I will be back at half past six. Ich komme um halb sieben zurück.
Right now, it is a half past ten. Jetzt ist es halb elf.
It's already eleven. It's high time you were in bed. Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
It's six of one and a half dozen of another. Das ist gehupft wie gesprungen.
There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft
A team is composed of eleven players. Ein Team besteht aus elf Spielern.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
I don't care about your past. Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure. Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
Our policy is to build for the future, not the past. Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
Be at the station at eleven on the dot. Sei Punkt elf am Bahnhof.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp schnitt den Kuchen halb auf!
He has a checkered past. Er hat eine bewegte Vergangenheit.
I go to bed at eleven every night. Ich gehe jede Nacht um 23 Uhr ins Bett.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.