Beispiele für die Verwendung von "hand" im Englischen

<>
einblenden
The boy has got out of hand. Der Junge ist außer Kontrolle geraten.
The demonstration at City Hall started getting out of hand. Die Demonstration am Rathaus begann außer Kontrolle zu geraten.
The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.
Tom kissed Mary's hand. Tom gab Maria einen Handkuss.
Please give me a hand. Hilf mir mal bitte.
Can I give you a hand? Kann ich Ihnen helfen?
Hold on to the hand rail. Halt dich am Geländer fest.
Hand me the dictionary there, please. Gib mir bitte das Wörterbuch.
She waved her hand to us. Sie winkte uns zu.
This sweater is made by hand. Dieser Pullover ist Handarbeit.
I was dealt a good hand. Ich bekam ein gutes Blatt.
I must hand in the report today. Ich muss heute den Bericht einreichen.
I can't find the hand net. Ich kann den Kescher nicht finden.
He did not put up his hand. Er hat sich nicht gemeldet.
Time is up. Hand in your papers. Die Zeit ist um. Bitte gebt eure Arbeit ab.
She has a wonderful hand with children. Sie kann wunderbar mit Kindern umgehen.
She has a good hand for painting. Sie kann gut malen.
Give me a hand with this refrigerator. Hilf mir mal mit diesem Kühlschrank.
Please raise your hand before you speak. Bitte zeig auf, bevor du sprichst.
A man shouted something, waving his hand. Ein Mann rief etwas, während er winkte.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen