Beispiele für die Verwendung von "have the blues" im Englischen

<>
I have the blues today. Ich bin heute melancholisch gestimmt.
You don't have the guts. Den Schneid hast du nicht.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.
American women didn't have the right to vote. Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht.
We have the same problems as you. Wir haben die gleichen Probleme wie ihr.
I have the best mom in the world! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Cats have the ability to see in the dark. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
He doesn't have the guts to say no to my plan. Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.
He should have the right to decide for himself. Er sollte das Recht haben, selbst zu entscheiden.
I have the same dictionary as your brother. Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. Es kann schon sein, dass Luciano die breite Masse hinter sich hat, aber er ist trotzdem unerfahren.
Can I have the menu again, please? Darf ich die Speisekarte bitte nochmal sehen?
They have the same habits. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
I have the key of Paradise. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
May I have the check please. Zahlen bitte.
I have the flu and I'm tired. Ich habe die Grippe und ich bin müde.
The Swiss keyboard doesn't have the letter ß. Die schweizerische Tastatur hat kein Eszett.
It happens that we have the same birthday. Wir haben zufällig am gleichen Tag Geburtstag.
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon. Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.