Beispiele für die Verwendung von "hide line colour" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

That's a horse of a different colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

What are you trying to hide? Was versuchst du zu verstecken?

There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.

Would you have the same but in a different colour? Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe?

I have to hide. Ich muss mich verstecken.

The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.

I like the green colour. Ich mag die grüne Farbe.

You are saying you intentionally hide your good looks? Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?

I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

You don't have to hide your feelings. Du brauchst deine Gefühle nicht verbergen.

He stood at the end of the line. Er stand am Ende der Schlange.

Green is my favourite colour. Grün ist meine liebste Farbe.

And they would play hide and go seek. Und sie würden Verstecken spielen.

Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.

What colour do you associate with your childhood? Welche Farbe verbindest du mit deiner Kindheit?

I can hide everywhere. Ich kann mich überall verstecken.

Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.

That's a horse of another colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

They tried to hide what was really going on. Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen