Beispiele für die Verwendung von "hour after hour" im Englischen

<>
After an hour, I parted with them and came back. Nach einer Stunde trennte ich mich von ihnen und kam zurück.
After walking for an hour, we stopped to take a rest. Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.
The boy takes after his father. Der Junge kommt nach seinem Vater.
Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.
I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
I've been looking for them for more than one hour. Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
I have so much work that I will stay for one more hour. Ich habe so viel Arbeit, dass ich eine Stunde länger bleibe.
I think he takes after his father. Ich denke, dass er seinem Vater ähnelt.
He turned up an hour later. Er erschien eine Stunde später.
He changes his opinions one after another. Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.
This car is going 60km an hour. Dieses Auto fährt 60km/h.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.
The new highway shaves almost an hour off my commute time. Die neue Autobahn reduziert meine Fahrtzeit um fast eine Stunde.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
Tom ate dinner about one hour ago. Tom hat ungefähr vor einer Stunde zu Abend gegessen.
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
I will call you in an hour. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
She came an hour beyond the appointed time. Sie kam eine Stunde nach der verabredeten Zeit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.