Beispiele für die Verwendung von "hours" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle194 stunde178 andere Übersetzungen16
einblenden
What are the visiting hours? Wie sind die Besuchszeiten?
She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.
They waited for him for hours. Sie warteten stundenlang auf ihn.
They went on arguing for hours. Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.
His stories entertained us for hours. Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
We partied into the small hours. Wir haben bis in die Puppen gefeiert.
The lawyers argued the case for hours. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.
They talked over the plan for hours. Sie redeten stundenlang über den Plan.
I can talk to him for hours. Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.
We disputed for hours about what to write. Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.
She'll sit there for hours without doing anything. Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
We were stuck for hours in a traffic jam. Wir steckten stundenlang im Stau fest.
They were stuck for hours in a traffic jam. Sie steckten stundenlang im Stau.
I waited for hours, but she didn't show up. Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.
We've been waiting for hours for you to show up. Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen