Beispiele für die Verwendung von "image light intensity" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

An image is formed by the information in the media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.

He was overwhelmed by the intensity of her love. Er war von der Intensität ihrer Liebe überwältigt.

He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.

This scandal has severely damaged the public image of our company. Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt.

I didn't turn off the light. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.

Can we enhance the image? Können wir das Bild vergrößern?

Put out the light. Mach das Licht aus!

If you scale the image up it might pixelate. Wenn du das Bild vergrößerst, könnte es grobkörniger aussehen.

Did you stop at the red light? Haben Sie bei rot gehalten?

Whose image is on this stamp? Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?

Go straight down this street and turn right at the third light. Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.

Please select a language for the Image Viewer interface. Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus.

Turn off the light on leaving the room. Mach das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst.

The company is trying to improve its image. Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.

Be sure to turn out the light when you go out. Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.

The candles made the room light. Die Kerzen erleuchteten den Raum.

The light is on. Das Licht ist an.

The light doesn't work. Das Licht funktioniert nicht.

The bribery came to light. Die Bestechung kam an´s Licht.

Only cross the street on the green light. Überquere die Straße nur bei grün.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen