Beispiele für die Verwendung von "in certain respects" im Englischen

<>
Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.
Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.
This book has a certain value. Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.
They resemble each other in all respects. Sie ähneln einander in jeder Hinsicht.
It is certain that he passed the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.
Paul respects his parents. Paul respektiert seine Eltern.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
He respects me. Er respektiert mich.
I think it certain that our team will win. Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.
The Constitution gives certain rights to the states. Die Verfassung verleiht den Staaten gewisse Rechte.
I didn't know for certain which train to take. Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte.
It is certain that he is the tallest of us all. Er ist mit Sicherheit der Größte von uns allen.
I am certain that he will pass the exam. Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.
It is certain that he will pass the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.
I'm certain. Ich bin mir sicher.
What he said applies, to a certain extent, to this case. Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.
Tom doesn't know for certain when Mary will come. Tom weiß nicht sicher, wann Mary kommen wird.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
I don't know for certain. Ich bin mir nicht sicher.
He wasn't certain in which direction he should go and he'd forgotten whither he was traveling and who he was. Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.