Beispiele für die Verwendung von "in good shape" im Englischen

<>
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
Tom may be old, but he's in good shape. Tom ist vielleicht alt, aber er ist in guter Verfassung.
He's in good physical condition. Er ist in guter körperlicher Verfassung.
My father is in good health. Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
Everything is in good order. Alles ist in bester Ordnung.
We are in good condition. Wir sind gut in Form.
You will be reunited with your family very soon, and in good health. Du wirst sehr bald mit deiner Familie wieder vereint sein und in guter Gesundheit.
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht.
You must be in good physical condition. Du musst in guter körperlicher Verfassung sein.
He was in good spirits. Er hatte gute Laune.
Tom is in good health. Toms Gesundheitszustand ist gut.
It's in good hands. Sie ist in guten Händen.
She's in good physical condition. Sie ist in guter körperlicher Verfassung.
He is in good physical condition. Er ist in guter körperlicher Verfassung.
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition. Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
Aside from this, he was in good health. Abgesehen davon war er bei guter Gesundheit.
All in good time Alles zu seiner Zeit
The shipment arrived in good condition Die Lieferung ist in gutem Zustand angekommen
Please let us know in good time Bitte sagen Sie uns rechtzeitig Bescheid
I'm feeling good this morning. Ich fühle mich heute morgen gut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.