Beispiele für die Verwendung von "in person" im Englischen

<>
He went there in person. Er ging persönlich hin.
You should go in person. Du solltest persönlich hingehen.
You have to appear in person. Sie müssen persönlich erscheinen.
Tom wanted to thank Mary in person. Tom wollte sich persönlich bei Mary bedanken.
The governor appeared on TV in person. Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.
You had better go and thank her in person. Du solltest lieber gehen und ihr persönlich danken.
I'm afraid you'll have to go in person. Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.
You had better go and speak to him in person. Du solltest besser persönlich mit ihm reden.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person. Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him. Da er nicht selbst an dem Treffen teilnehmen kann, gehe ich für ihn hin.
He came in person. Er kam persönlich.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
Tom is the happiest person in the world right now. Tom ist gerade der glücklichste Mensch auf der Welt.
You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.
What a lucky person he is! Was für ein Glückspilz er ist!
He is the last person to betray his friends. Er ist der Letzte, der seine Freunde verraten würde.
Donald Trump is a famous business person. Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.
Ali is a good person. Ali ist eine gute Person.
The last person I told my idea to thought I was nuts. Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
You're the laziest person I know. Du bist der faulste Mensch, den ich kenne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.