Beispiele für die Verwendung von "in question" im Englischen
The person in question is now staying in America.
Die fragliche Person hält sich gegenwärtig in Amerika auf.
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
Grundlage des Argumentes bildet die Annahme, dass die fraglichen Regeln in der Sprache existieren.
Would you have asked me this question if I had been a man?
Hätten Sie mir diese Frage gestellt, wenn ich ein Mann wäre?
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.
I didn't expect her to ask me that question.
Ich hatte nicht erwartet, dass sie mir diese Frage stellt.
A trip to America this summer is out of the question.
Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Frage nicht beantwortet habe. Ich sah sie nicht.
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung