Beispiele für die Verwendung von "in return" im Englischen
Give her some flowers in return for her kindness.
Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.
"Do friends sleep with friends and then murder them?" Dima asked in return.
"Schlafen Freunde mit Freunden und ermorden sie dann?", fragte Dima zurück.
The sooner you return, the happier your father will be.
Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
For a refund, you must return the item unopened.
Um Ihr Geld zurück zu erhalten, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."
„Wann bist du wiedergekommen?“ „Ich bin vorgestern zurückgekommen.“
She left Japan, never to return home again.
Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen.
What children! You send them to get candy and they return with a dog!
Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
Wenn du in die Firma zurück kommst, vergiss nicht, mich zu kontaktieren.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Ein paar Monate später kehren sie zu ihren Brutstätten in der Arktis zurück.
Don't forget to return the book to the library.
Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung