Beispiele für die Verwendung von "in time" im Englischen
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
She promised her father to be in time for lunch.
Sie versprach ihrem Vater pünktlich zum Mittagessen wieder zurück zu sein.
Let's hurry to be in time for the meeting.
Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.
If you could go back in time, what would you change?
Wenn du in der Zeit zurückgehen könntest, was würdest du dann ändern?
Does someone know how to earn money in time of crisis?
Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Hurry, or you won't get to the movie theater in time!
Beeil dich, sonst kommst du nicht pünktlich zum Kino!
I got up early so as to be in time for the train.
Ich stand früher auf, um den Zug nicht zu verpassen.
If you had left home a little earlier you would have been in time.
Wenn du etwas früher von Zuhause aufgebrochen wärst, wärst du punktlich gewesen.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung