Beispiele für die Verwendung von "internationally accepted" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This decision was accepted with grinding teeth. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.

We are internationally competitive in production technology. Wir sind international wettbewerbsfähig in der Produktionstechnik.

We accepted his offer. Wir haben sein Angebot angenommen.

I accepted his invitation. Ich habe seine Einladung angenommen.

Johnny proposed to Alice and she accepted. Johnny hat Alice vorgeschlagen und sie hat akzeptiert.

He accepted our offer. Er nahm unser Angebot an.

Seiko accepted his dinner invitation. Seiko nahm seine Einladung zum Abendessen an.

I accepted her invitation. Ich habe ihre Einladung angenommen.

He accepted her gift. Er nahm ihr Geschenk an.

The Congress accepted the compromise. Der Kongress nahm den Kompromiss an.

She accepted his gift. Sie nahm sein Geschenk an.

He accepted the job. Er nahm den Job an.

Having accepted the invitation, he failed to show up. Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.

I have never accepted a gift. Ich habe noch nie Geschenke angenommen.

He denied that he had accepted the bribe. Er bestritt, das Schmiergeld genommen zu haben.

He lost the respect of his people when he accepted the money. Er verlor die Achtung seines Volkes, als er das Geld annahm.

Tom accepted the job offer. Tom nahm die Jobofferte an.

She smiled and accepted my little present. Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an.

More students apply to the university than can be accepted. Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität als zugelassen werden können.

President Lincoln accepted the invitation. Präsident Lincoln nahm die Einladung an.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen