Beispiele für die Verwendung von "into" im Englischen

<>
Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Grapes are made into wine. Trauben werden zu Wein verarbeitet.
The car ran into a tree. Das Auto fuhr gegen einen Baum.
He came into the room. Er kam in das Zimmer.
I went into the army. Ich ging zur Armee.
The car crashed into the wall. Das Auto fuhr gegen die Mauer.
He moved into my neighborhood. Er ist in meine Nachbarschaft umgezogen.
Milk is made into butter. Milch wird zu Butter verarbeitet.
The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls. Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.
She bit into the apple. Sie biss in den Apfel.
He tied the twigs into bundles. Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde.
He broke into a house. Er brach in ein Haus ein.
Low temperatures turn water into ice. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver fuhr mit dem Auto von Tom und Mary gegen einen Baum, weil er durch seine Freunde abgelenkt war.
He stepped into dog shit. Er trat in Hundescheiße.
Both countries entered into peace negotiations. Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
They got into the train. Sie stiegen in den Zug ein.
The town grew into a city. Die Stadt wurde zur Großstadt.
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.