Beispiele für die Verwendung von "is late" im Englischen

<>
I wonder why the train is late. Ich frage mich, warum sich der Zug verspätet.
It is late, I have to go Es ist spät, ich muss gehen
I was late because of the traffic. Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet.
I fear that we are late. Ich fürchte, wir sind spät.
Philip and Sheila are late. Am I, too? Philip und Sheila verspäten sich. Ich mich auch?
I suppose he will be late. Ich vermute, er wird zu spät sein.
Tom must have had a reason for being late. Tom muss einen Grund gehabt haben, warum er sich verspätete.
Should I be late, don't wait for me. Sollte ich zu spät sein, wartet nicht auf mich!
She called to tell him that she'd be late. Sie rief an, um ihm zu sagen, dass sie sich verspäten würde.
If you don't start at once, you will be late. Wenn Sie nicht jetzt anfangen, werden Sie zu spät sein.
Once in a while, she is late for school. Ab und zu kommt sie zu spät in die Schule.
I wonder why he is late. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.
Apparently, the bus is late. Anscheinend hat der Bus Verspätung.
It seems to me that the train is late. Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.
Spring is late coming this year. Der Frühling kommt dieses Jahr spät.
I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!
I woke up too late. Ich bin zu spät aufgewacht.
It doesn't matter whether he comes late or not. Es spielt keine Rolle, ob er zu spät kommt oder nicht.
If you should be late again, you'll lose your job. Wenn du wieder zu spät kommen solltest, wirst du deinen Job verlieren.
Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.