Beispiele für die Verwendung von "is supposed to" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do. Nun ja, ich habe keine Ahnung, was dieses Dingsbums tun soll.

Everybody is supposed to wear a tie at the party. Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

Tom doesn't know when Mary is supposed to come. Tom weiß nicht, wann Mary kommen soll.

Tokyo is supposed to be a very safe city. Von Tokio nimmt man an, dass es eine sehr sichere Stadt ist.

It is supposed to rain today, isn't it? Es soll heute regnen, nicht wahr?

What am I supposed to do with that? Was soll ich damit?

The label on my scarf it says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that. Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll.

He doesn't know what he's supposed to do. Er weiß nicht, was er tun soll.

Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life. Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben.

How am I supposed to eat? Wie soll ich essen?

It's supposed to get colder and snow later today. Später am Tag sollte es kälter werden und schneien.

Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Oh ja, stimmt. Ich sollte ein paar Freunde in Shibuya um acht treffen.

I am supposed to go to Tokyo next week. Ich soll nächste Woche nach Tokyo fahren.

I am supposed to babysit the children tonight. Ich soll heute Abend die Kinder betreuen.

It's supposed to snow tomorrow. Es soll morgen schneien.

Perhaps it's supposed to be kilometers. Vielleicht sollen das Kilometer sein.

You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan. Man erwartet, dass Sie ihre Schuhe ausziehen, wenn Sie in Japan ein Haus betreten.

You are not supposed to smoke here. Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen.

What is that supposed to mean? Was soll das bedeuten?

You aren't supposed to swim here. Du sollst hier nicht schwimmen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen