Beispiele für die Verwendung von "isn't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15220 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 andere Übersetzungen36

einblenden

There isn't any soap. Es ist keine Seife da.

There isn't any solution. Es gibt keine Lösung.

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk? Ein schöner Tag, nicht wahr? Warum gehen wir nicht spazieren?

There isn't anybody in front of the main gate yet. Es steht noch niemand vor dem Haupttor.

Life isn't all beer and skittles Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen

He isn't lonely anymore. Er ist nicht mehr einsam.

There isn't much furniture in my room. In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel.

Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.

It isn't totally exact. Das ist nicht ganz richtig.

Unfortunately, there isn't any yakitori in our city. Leider gibt es in unserer Stadt kein Jakitori.

He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.

The idea isn't bad. Die Idee ist nicht schlecht.

This dictionary isn't mine. Dieses Wörterbuch ist nicht meins.

This isn't a game. Das hier ist kein Spiel.

"Software development" isn't "manufacture". "Softwareentwicklung" ist keine "Produktion".

That bridge isn't long. Diese Brücke ist nicht lang.

Phillip isn't an engineer. Philip ist kein Ingenieur.

The structure isn't safe. Das Gebäude ist nicht sicher.

He isn't here now. Er ist momentan nicht hier.

This sentence isn't wrong. Dieser Satz ist nicht verkehrt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen