Beispiele für die Verwendung von "isn't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15220 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 andere Übersetzungen36

einblenden

This clock isn't working. Diese Uhr funktioniert nicht.

That suitcase isn't theirs. Dieser Koffer gehört ihnen nicht.

Stolen good isn't profitable. Gestohlenes Gut gedeiht selten gut.

This table isn't steady. Dieser Tisch wackelt.

He isn't coming, either. Er kommt auch nicht.

Beautiful day, isn't it? Schöner Tag, oder?

It isn't much good Es taugt nicht viel

Great weather, isn't it? Klasse Wetter, oder?

This isn't everybody's job Das liegt nicht jedem

It isn't worthwhile going there. Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren.

She isn't afraid of snakes. Sie hat keine Angst vor Schlangen.

She isn't afraid of death. Sie hat keine Angst vor dem Tod.

The air conditioner isn't working Die Klimaanlage funktioniert nicht

The export business isn't doing well. Das Exportgeschäft läuft nicht gut.

The bank isn't open on Sundays. Die Bank hat sonntags nicht geöffnet.

Tom certainly isn't going to volunteer. Tom wird sich bestimmt nicht freiwillig melden.

According to her, he isn't coming. Ihr zufolge kommt er nicht.

The museum isn't open on Sundays. Das Museum hat sonntags nicht geöffnet.

She isn't paid monthly, but daily. Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.

It isn't worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen