Beispiele für die Verwendung von "it is a pity that" im Englischen

<>
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.
It is a pity that he has no sense of humor. Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
It is a pity that the teacher is leaving our school. Es ist schade, dass der Lehrer unsere Schule verlässt.
It is a pity that you cannot come to the party. Schade, dass Sie nicht zu der Feier kommen können.
It is a pity that he can't come. Es ist schade, dass er nicht kommen kann.
It is a pity you cannot come. Schade, dass du nicht kommen kannst.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
I think it's a pity that he lied. Ich denke dass es schade ist, dass er gelogen hat.
It is a good cake. Es ist ein guter Kuchen.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here. Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind.
It is a long story. Das ist eine lange Geschichte.
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.
It is a book. Es ist ein Buch.
It would be a pity that such a word disappears. Wäre doch schade, wenn so ein Wort untergeht.
It is a holiday tomorrow. Morgen ist Feiertag.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
It is a four-hour drive from New York to Boston. Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
It's a pity that you can't come. Es ist schade, dass du nicht kommen kannst.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
It was a pity that Tom couldn't come to our party. Es war schade, dass Tom nicht zu unserer Party kommen konnte.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen