Beispiele für die Verwendung von "its" im Englischen mit Übersetzung "sein"

<>
The ship changed its course. Das Schiff wechselte seinen Kurs.
The arrow missed its target. Der Pfeil verfehlte sein Ziel.
Sweden has its own language. Schweden hat seine eigene Sprache.
Every thing has its time Alles hat seine Zeit
Every fox praises its tail. Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.
The dog quivered its tail. Der Hund wedelte mit seinem Schwanz.
Has Europe lost its soul? Hat Europa seine Seele verloren?
The bird spread its wings. Der Vogel breitete seine Flügel aus.
The baby needs its mother. Das Baby braucht seine Mutter.
This ring lost its luster. Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.
Kobe is famous for its port. Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.
The eagle dived at its prey. Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder.
A deer ran for its life. Ein Hirsch rannte um sein Leben.
The nation recently declared its independence. Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit.
London is famous for its fog. London ist berühmt wegen seines Nebels.
The river flowed over its banks. Der Fluss trat über seine Ufer.
Life has its ups and downs. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.
Every country has its national flag. Jeder Staat hat seine Nationalflagge.
California is famous for its fruit. Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
Atlantic City is famous for its boardwalk. Atlantic City ist bekannt für seine hölzerne Strandpromenade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.