Beispiele für die Verwendung von "join in" im Englischen
Each of the boys was eager to join in the race.
Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
I think it's time for me to join the fight.
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
We took it for granted that he would join us.
Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.
I can't decide whether to join that club.
Ich kann mich nicht entschließen, ob ich dem Club beitreten soll oder nicht.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.
I think I might join you, but I haven't decided yet.
Ich vermute, dass ich euch begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung