Beispiele für die Verwendung von "just" im Englischen mit Übersetzung "gerade"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle476 gerade146 nur114 einfach45 genau12 eben9 gerecht4 halt3 soeben3 knapp1 richtig1 schon allein1 andere Übersetzungen137

einblenden

I've just been mugged. Ich wurde gerade überfallen.

He's just kidding you. Er veralbert dich gerade.

We've just finished breakfast. Wir sind gerade mit dem Frühstück fertig.

Tom just cleaned his room. Tom hat gerade sein Zimmer aufgeräumt.

I have just eaten lunch. Ich habe gerade zu Mittag gegessen.

She has just turned twenty. Sie ist gerade zwanzig geworden.

I have just arrived here. Ich bin hier gerade angekommen.

Tom just got a haircut. Tom ließ sich gerade die Haare schneiden.

I have just come here. Ich bin gerade hier angekommen.

I just ate a falafel. Ich habe gerade ein Falafel gegessen.

Father has just come home. Vater ist gerade nach Hause gekommen.

I've just eaten breakfast. Ich habe gerade gefrühstückt.

I have just finished eating. Ich habe gerade zu Ende gegessen.

I just took a shower. Ich habe gerade geduscht.

She has just turned twelve. Sie ist gerade zwölf geworden.

He just returned from abroad. Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.

I've just finished packing. Ich bin gerade mit dem Packen fertig.

I'm just watching TV. Ich sehe gerade fern.

She went out just now. Sie ist gerade raus gegangen.

It began raining just now. Es hat gerade angefangen zu regnen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen