Beispiele für die Verwendung von "kept waiting" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I get annoyed when I am kept waiting. Ich ärgere mich, wenn man mich warten lässt.

Don't keep me waiting. Lass mich nicht warten!

He was kept waiting for a long time. Man ließ ihn lange warten.

I was kept waiting for as long as two hours. Man ließ mich ganze zwei Stunden warten.

She kept me waiting for over an hour. Sie ließ mich über eine Stunde warten.

She kept me waiting for a long time. Sie hat mich eine lange Zeit warten lassen.

He kept me waiting on purpose. Er ließ mich absichtlich warten.

He kept us waiting for more than an hour. Er ließ uns über eine Stunde warten.

He kept me waiting for more than an hour. Er hat mich über eine Stunde warten lassen.

He kept me waiting for a long time. Er hat mich lange warten lassen.

He kept me waiting. Er ließ mich warten.

They kept him waiting outside for a long time. Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.

You ought not to have kept her waiting on such a cold night. Du hättest sie nicht warten lassen sollen, in so einer kalten Nacht.

I've kept you waiting for a long time. Please forgive me. Ich habe Sie lange warten lassen, bitte verzeihen Sie mir!

I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. Es tut mit Leid, dass ich Sie so lange warten lassen habe.

I am sorry to have kept you waiting so long. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.

I am so sorry to have kept you waiting. Es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.

I'm sorry I've kept you waiting so long. Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.

Sorry to have kept you waiting so long. Entschuldige, dass ich dich so lange habe warten lassen.

I'm sorry to have kept you waiting so long. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen