Beispiele für die Verwendung von "keynote speaker" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The speaker banged the table with his fist. Der Sprecher schlug mit der Faust auf den Tisch.

Each speaker was allotted five minutes. Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.

What a good speaker of English you are! Wie gut du Englisch sprichst!

He listened closely to the speaker. Er hörte dem Redner aufmerksam zu.

The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. Ich bin gebürtiger Chilene und ein stolzer Spanischsprecher.

She is a good English speaker. Sie spricht gut Englisch.

He is a very good speaker of English. Er spricht sehr gut Englisch.

She is a native speaker of French. Ihre Muttersprache ist Französisch.

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

The speaker requested that the audience remain silent. Der Redner bat das Publikum, still zu sein.

The speaker couldn't make himself heard. Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.

He interrupted the speaker with frequent questions. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.

I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn. Ich spreche Englisch nicht als Muttersprache, und mir wird klar, dass ich noch viel zu lernen habe.

The speaker sometimes referred to his notes. Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.

Tom is a fluent speaker of Japanese. Tom spricht fließend Japanisch.

Put it on speaker phone. Stell ihn auf Lautsprecher.

None were listening to the speaker. Keiner hörte dem Sprecher zu.

The speaker wandered away from the subject. Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.

He is a good listener but a poor speaker. Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen