Beispiele für die Verwendung von "left justification" im Englischen
He left home early in the morning so as not to miss his train.
Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.
The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent.
Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort.
It occurred to me that I had left my bag on the train.
Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.
Have you heard from him since he left for America?
Hast du etwas von ihm gehört, seit er nach Amerika gegangen ist?
Someone left a burning cigarette on the table.
Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung