Beispiele für die Verwendung von "light" im Englischen mit Übersetzung "leicht"
Übersetzungen:
alle144
licht77
leicht20
hell8
anzünden3
sich zünden3
zünden3
lampe2
feuer2
beleuchten2
beleuchtung1
andere Übersetzungen23
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht.
The substance is light enough to float on the water.
Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.
I need light plates because today my family is going to eat lunch in the park.
Ich brauche leichte Teller, weil heute meine Familie zum Essen in den Park geht.
Tom, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary.
Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung