Beispiele für die Verwendung von "likely" im Englischen

<>
He is likely to come. Er wird wahrscheinlich kommen.
It is likely to rain today. Es regnet heute wahrscheinlich.
He is not likely to succeed. Wahrscheinlich wird er keinen Erfolg haben.
Ken's team is likely to win. Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.
It's likely that she'll succeed. Sie wird wahrscheinlich Erfolg haben.
He is likely to win the game. Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.
They're very likely to arrive next week. Sie werden sehr wahrscheinlich nächste Woche ankommen.
We are likely to get there before dark. Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.
It's likely the Diet will be dissolved. Es ist wahrscheinlich, dass das Parlament aufgelöst wird.
The NPD is likely to enter the Landtag. Die NPD wird wahrscheinlich in den Landtag einziehen.
It isn't likely that she will come. Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass sie kommt.
I will most likely choose him as our president. Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen.
The Diet is likely to amend this unpopular law. Das Parlament ändert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz ab.
I think it's very likely that they'll arrive next week. Ich denke, dass sie sehr wahrscheinlich in der nächsten Woche ankommen werden.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird.
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.
The premier is likely to resign. Der Ministerpräsident wird voraussichtlich zurücktreten.
He's the most likely to succeed. Er wird am ehesten Erfolg haben.
He is the least likely to come. Er ist voraussichtlich der Schwächste, der kommt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.